Und kaum sind die Koffer vom Urlaub wieder ausgepackt, schon ist der nächste Koffer wieder gepackt.
Denn morgen um die Mittagszeit geht es für knapp 1 Woche nach Asien um dort beim Kunden DHL ein technisches Training durchzuführen ;-).

Kurz bevor es in den Urlaub ging, bin ich noch nach Frankfurt auf die Internationale Automobilausstellung IAA gefahren. Wirklich interessant zu sehen, was die Hersteller so an Modellen, Neuerscheinungen sowie Konzepten dort so zeigen 🙂 /
Shortly before I went on leave, I went to automotive exhibition in Frankfurt to see new models and concept cars.
 
Alte Klassiker / Old classic cars

Weiterlesen →

Vor kurzem ging es zu einer kurzen Führung ins Hohenloher Freilandmuseum in Wackershofen, ganz in der Nähe bei meinen Eltern. Ich war zuvor bereits einmal dort gewesen, das dürfte jedoch noch in meiner Grundschulzeit, d.h. schätzungsweise vor ca. 18 Jahren ;-).
In den letzten Jahren gab es im Freilandmuseum eine starke Entwicklung und es kommen immer mehr alte Gebäude und Anlage dazu. Es ist wirklich interessant zu sehen, wie die Menschen früher so gelebt haben.
Das älteste dort stehende Haus stammt aus der Zeit um 1551, ist also schon über 450 Jahre alt. Wenn man sich die ganzen Gebäude dort ansieht, dann geht es uns im Bezug auf Kochstellen, Strom, Wasser, etc. dann doch sehr viel besser und ich muss dann nicht so gelegt haben wie früher ;-).
Leider hatten wir nur Zeit für eine 1-stündige Führung, so dass wir nur einen kleinen Teil des Museums gesehen haben, aber irgendwann werde ich da bestimmt wieder vorbei schauen :-).

English – Historical Museum
A while ago I visited a historical museum which I last visited around 18 years ago in primary school. There, they’ve a lot of old houses to show how people lived in older days in our region. The oldest of the houses originates from 1551. A very nice museum worth a visit :-).

Am Freitag Abend musste ich noch eine Software-Lieferung für einen Kunden fertigstellen und ausliefern, weshalb der Arbeitstag hier dann um einige Stunden länger ging als normal.
Aber das machte mir da gar nichts aus, da ich nach der Auslieferung dann meinen Arbeits-PC ausgeschaltet habe und auch erst wieder am 4. Oktober einschalten werde.
Aktuell habe ich nämlich eine Woche Urlaub :-). Hier geht es dann mit dem Auto durch die West-Schweiz: Bern, Nauchatel, Lausanne und Genf und danach wahrscheinlich noch in den Norden Italiens nach Turin und evtl. Mailand :-).

Meine Starbucks-Tassen Sammlung wurde nun aktuell um eine Sonderausgabe zum Oktoberfest erweitert ;-).

English – Starbucks Mug
I just added the special mug to my Starbucks collection: one related to the Oktoberfest which currently takes place in Munich.

Letzten Donnerstag hatte ich einen Tag Urlaub genommen. An diesem Tag sollte für DHL Großbritannien eine Sendung mit 3 Festplatten verschickt werden, die wir für eine Migration im Haus hatten.
Das hatte ich dann kurzfristig dem Kollegen gegeben, der das erledigen sollte. Statt das aber von DHL abholen zu lassen, wurde das von der HP Poststelle per UPS verschickt. Da hatte es irgendwie Verwirrung gegeben und der Kollege hat dann einfach den Standard-Paket Prozess befolgt. Und der Fahrer von UPS hat bestimmt gelächelt als er bei seiner Konkurrenz eine Sendung ausliefern durfte.
Als ich am Tag drauf wieder im Büro war, kam eine Nachricht, dass der Empfänger statt den Festplatten einen Drucker bekommen hat :P. Die Festplatten wurden stattdessen an die HP-Niederlassung im britischen Bracknell verschickt ;-).
Und jetzt sind die Leute alle dran, dass jeder seine richtige Sendung bekommt.
 
English – Sending parcels is not easy
Last Thursday I took 1 day of leave. On that day, a parcel was scheduled to be picked up by DHL. Destination was DHL UK as we had some hard disks from them for a data migration. So I handed that over to a colleague.
But instead letting DHL pick it up, the standard HP process took place and the shipment was sent via UPS.
The driver of UPS must always have a nice smile when delivering shipments to their competitor office :P.
But also HP did some mistake and instead of the hard disks, the recipient only got some printer. The shipment got interchanged and the disks ended up at HP office in Bracknell :P.
Now, several people are checking how to correct all the mistakes ;-).