Letzten Donnerstag hatte ich einen Tag Urlaub genommen. An diesem Tag sollte für DHL Großbritannien eine Sendung mit 3 Festplatten verschickt werden, die wir für eine Migration im Haus hatten.
Das hatte ich dann kurzfristig dem Kollegen gegeben, der das erledigen sollte. Statt das aber von DHL abholen zu lassen, wurde das von der HP Poststelle per UPS verschickt. Da hatte es irgendwie Verwirrung gegeben und der Kollege hat dann einfach den Standard-Paket Prozess befolgt. Und der Fahrer von UPS hat bestimmt gelächelt als er bei seiner Konkurrenz eine Sendung ausliefern durfte.
Als ich am Tag drauf wieder im Büro war, kam eine Nachricht, dass der Empfänger statt den Festplatten einen Drucker bekommen hat :P. Die Festplatten wurden stattdessen an die HP-Niederlassung im britischen Bracknell verschickt ;-).
Und jetzt sind die Leute alle dran, dass jeder seine richtige Sendung bekommt.
 
English – Sending parcels is not easy
Last Thursday I took 1 day of leave. On that day, a parcel was scheduled to be picked up by DHL. Destination was DHL UK as we had some hard disks from them for a data migration. So I handed that over to a colleague.
But instead letting DHL pick it up, the standard HP process took place and the shipment was sent via UPS.
The driver of UPS must always have a nice smile when delivering shipments to their competitor office :P.
But also HP did some mistake and instead of the hard disks, the recipient only got some printer. The shipment got interchanged and the disks ended up at HP office in Bracknell :P.
Now, several people are checking how to correct all the mistakes ;-).