Urlaub 4 – Brüssel / Aachen

Von Paris aus ging es dann nach Brüssel um am nächsten Morgen dann über Aachen in Richtung Köln zu fahren.
 
Atomium
Das Wahrzeichen von Brüssel, das anlässlich der Weltausstellung im Jahre 1958 gebaut wurde. / The famous sight of Brussels which got constructed for the world expo in 1958.

 

Mini Europe
In der Nähe des Atomiums gibt es das „Mini Europe“. Das ist eine kleine Erlebniswelt, in der Sehenswürdigkeiten aus allen EU-Mitgliedsstaaten in Miniaturform gezeigt werden. /
Just next to the Atomium is Mini Europe. That’s a small parc showing sights from all member states of the European union in small size.

 

Manneken Pis


Königspalast / Royal Palace

 

Aachen – Dom und Rathaus / Cathedral and City Hall

 

Urlaub

So, heute ist nun mein letzter Tag meines Urlaubs und morgen muss ich wieder ins Büro. Ich habe über Pfingsten Besuch aus Malaysia bekommen und habe daher eine Sightseeing-Tour durch Europa gemacht.
Dabei standen folgende Stationen auf dem Programm: Meine Eltern – Stuttgart – Paris – Brüssel – Aachen – Düsseldorf – Köln – Koblenz – Heidelberg – Karlsruhe – Stuttgart – Ulm – München – Salzburg – Königssee – Neuschwanstein – Lindau/Konstanz – Zürich – Schaffhausen – Meine Eltern – Stuttgart – Straßburg – Paris – Amneville – Stuttgart.
 
Hier ein paar Fakten zum Urlaub:

  • 18 Tage
  • 6 Länder: Deutschland, Frankreich, Belgien, Niederlande (nur Autobahn ;-)), Österreich und Schweiz
  • insgesamt 5150 Kilometer mit dem Auto
  • Viele Sehenswürdigkeiten besucht und eine Menge Spaß 🙂

Mehr Infos und Bilder folgen noch. Zuerst muss ich die unzähligen Bilder jedoch noch sortieren ;-).
In der folgenden Karte mal einen kleinen Überblick über die Reiseroute:

 
Vacation
Today is my last day of vacation and tomorrow I have to go to the office again. I got a visitor from Malaysia during Pentecost holidays and thus did a sightseeing trip through Europe to show her many interesting places here.
My travel plan had the following stations: My parents – Stuttgart – Paris – Brussels – Aachen – Düsseldorf – Cologne – Koblenz – Heidelberg – Karlsruhe – Stuttgart – Ulm – Munich – Salzburg – Königssee – Neuschwanstein – Lindau/Konstanz – Zürich – Schaffhausen – My parents – Stuttgart – Strasbourg – Paris – Amneville – Stuttgart.
 
Here some facts about my trip:

  • 18 days
  • 6 countries: Germany, France, Belgium, Netherlands (though only on the highway ;-)), Austria and Switzerland
  • in total I drove 5150 Kilometers by car
  • Visited many sights and had a lot of fun 🙂

More details and pictures will follow soon. Though I have to check and sort the numerous I took first ;-).
The map above is showing an overview of my route.