Seit Donnerstag Abend bin ich nun wieder aus dem Urlaub zurück. Ich konnte schöne Tage in Italien genießen und mit tolle Städte und Gegenden dort anschauen. Auch das Wetter hat immer toll mitgespielt und (fast) immer war es sonnig und auch sehr warm :-).
Das einzige nicht so tolle Ereignis war der Mittwochvormittag. Nach dem Auschecken im Hotel wollte ich meinen Koffer ins Auto bringen um anschließend dann an einer Generalaudienz des Papstes Benedikt XVI im Vatikan teilzunehmen, für welche ich mir am Vortag eine Eintrittskarte besorgt hatte. Im Parkhaus musste ich dann aber feststellen, dass erst mein elektronischer Türöffner nicht mehr funktionierte und dann auch die komplette Fahrzeugelektronik ausgefallen war, so dass das Auto dann nicht mehr ansprang. Anstatt der Audienz beizuwohnen habe ich dann zuerst auf den Pannendienst und dann auf den Austausch der defekten Batterie gewartet. Nach einigen Stunden war das dann alles erledigt und das Auto sprang auch wieder an, so dass ich mich dann von der Werkstatt aus dann gleich auf die Autobahn in Richtung Norden gemacht habe.
Jetzt steht noch ein ruhiges Wochenende an mit heute Grillen in München bzw. Erding. Und am Montag geht dann die Arbeit wieder los, wobei dann gleich erst einmal ein eintägiger Workshop zum Thema “Burnout – Präventation und Erkennungsmerkmale” auf dem Programm steht.

English – Back again
Since Thursday evening, I’m now back from my vacation. I enjoyed some nice days in Italy with great weather and manged to visit a lot of nice cities and places :-).
The only not so nice event happened Wednesday morning. When loading my bags to the car I realized that the battery is broken and then had to wait for the car service to tow me to a workshop and change the battery. That cost me few hours of time and made me miss a papal audience with pope Benedict XVI.
Now enjoying some relaxed weekend before have to start back at work on Monday.

In Mailand habe ich mir dann noch ein Spiel der Serie A im Giuseppe-Meazza-Stadion / San Siro besucht. Dort traf Inter Mailand auf den SSC Neapel.
Die größte Herausforderung war jedoch erst einmal pünktlich zum Spiel anzukommen. Ich kam knapp 1 Stunde vor dem Anstoß am Stadion an und habe dann nach einer Eintrittskarte geschaut. Das ist in Italien nicht so einfach, da jede Karte für ein Ligaspiel auf den jeweiligen Namen ausgestellt sein muss. So hat es dann auch an den Kassen länger gedauert bis von allen Zuschauern die Ausweise oder Pässe geprüft wurden und der Name auch aufs Ticket gedruckt wurde. Beim Eingang wird dann nochmal geprüft, ob der Name auf dem Ticket mit dem Ausweis übereinstimmt.
Danach musst ich mich dann aber auch sehr sputen zu meinem Platz zu kommen, da dieser sich im 3. Rang des Stadions befand und man eine nie endende Treppe nach oben steigen musste.

Als ich dort ankam, waren die Mannschaften schon auf dem Platz und kurz darauf ging es dann auch los.
Es war eine tolle Stimmung im Stadion und die Fans fieberten 90 Minuten mit und waren dauernd am Singen. Die Stimmung war dann also deutlich besser wie in den meisten deutschen Stadien.
Das Spiel selbst war auch ganz in Ordnung. Kurz vor der Pause ging Neapel durch einen berechtigten Strafstoß in Führung und erhöhte später auf 3:0.

Auf dem Rückweg von Venedig haben wir noch einen kurzen Stopp am Garda See eingelegt und dort dann auch endlich ein sehr gutes italienisches Mittagessen genossen :-). / On our return drive from Venice, we stopped at a big lake called Lake Garda. There, we enjoyed some Italian food and it was much better than in Venice 😛
 
Garda See / Lake Garda

Rückweg / Return drive