Cinque Terre

Von Genua ging es dann weiter in Richtung “Cinque Terre” (italienisch für fünf Länder). Das ist die Bezeichnung für einen Küstenstreifen an der italienischen Riviera mit den fünf Dörfern Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore.
Diese liegen alle entlang einer steil abfallenden Küste und sind durch verschiedene Wanderwege miteinander verbunden. Vor knapp 15 Jahren wurde die gesamte Gegend zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

 

Am Morgen bin ich mit dem Zug nach Monterosso gefahren und habe mich dann auf die knapp 2 stündige Wanderung nach Vernazza aufgemacht, die entlang der Küste bzw. angrenzende Waldstücke führte und beeindruckende Blicke auf die Natur und das Meer erlaubten :-).
Die nächsten Dörfer Corniglia und Manarola waren dann leider nur per Zug erreichbar, da die Wanderwege nach Unwettern und Erdrutschen im vergangenen Jahr immer noch gesperrt waren. Die Orte selbst waren aber dennoch sehr schön.

 

Von Manarola nach Riomaggiore führt dann die sogenannte “Via dell’Amore”, ein befestigter und gut begehbarer Wanderweg direkt an der Küste entlang. Dem Namen des Weges entsprechend haben viele Besucher Schlösser, Beschriftungen oder andere Erinnerungsstücke dort an einer der Wegstellen zurückgelassen ;-).
Nach dieser knapp 30 Minuten langen Strecke ging es dann auch wieder mit dem Zug zurück um anschließend dann zur nächsten Etappe in Richtung Pisa aufzubrechen.

 

English – Cinque Terre
After Genoa, my next stop was the beautiful land scape of Cinque Terre (“The Five Lands”). That’s the name of a rugged portion of coast along the Italian Riviera with the 5 small villages Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore.
The villages are connected by walking trails and also a train route and is a UNESCO World Heritage Site.

 

In the morning, I took a train to the village Monterosso and took a 2 hours trail with some steep clims to Vernazza. During the hiking, I enjoyed a very nice view on the nature and the sea :-).
The following two villages Corniglia and Manarola have unfortunately not been reachable by hiking due to some land slides last year. So I took a train and visited those nice places.

 

From Manarola I took the most famous trail of Cinque Terre called “Via dell’Amore” which was very crowded by Asian and American tourists. After the 30 minute walk I took a train back and continued my journey towards the next stop in Pisa.