So, nach einer etwas längeren Auszeit kommt nun mal wieder ein Eintrag und dann folgen hoffentlich wieder regelmäßig weitere Einträge.
In den letzten Wochen war es dann doch etwas stressiger. Zwar ist es im Büro nun etwas ruhiger, da die Projekte in der Schweiz gestoppt wurden und ich wieder mehr bei uns in Böblingen im Büro bin.
Dafür war ich dann aber eine knappe Woche mit einer Viruserkrankung flach gelegen und war mit Fußball, Feiertagen und Papierkram beschäftigt oder habe mich mit Verwandten und Freunden getroffen.

Nachdem ich die Nachricht vielen Leuten bereits persönlich mitgeteilt habe, freue ich mich die Neuigkeiten nun auch hier bekannt zu machen: Ich werde in wenigen Wochen heiraten :-).
Meine zukünftige Frau habe ich vor mehr als 3 Jahren kennen gelernt, als ich für HP in Malaysia gewesen bin. Daher ist meine nächste Malaysia-Reise nun wieder gebucht und das wird dieses Mal eine sehr besondere Reise :-).
Die Hochzeit dort wird am 10. und 11. August diesen Jahres stattfinden und aktuell stehen dann eine Vielzahl an Vorbereitungen / Planungen an. Da es eine traditionelle malaysische Hochzeit werden wird, kenne ich viele der Dinge selbst nicht so gut ;-). Auf jeden Fall alles ganz anderes als in Deutschland.
Daher bin ich aktuell auch dabei, viele Dinge zu lernen und werde dann vor der Hochzeit immer mal wieder Informationen zum Ablauf dort geben.

English – News
After some longer break I’m finally back with a new post and hope I manage to post again more frequently from now.
Last weeks I was a bit busy with football, public holidays and paper work. And I had to meet many friends and family to tell them my big news.
As I managed to tell many people personally, I’m happy to reveal the big news now on my blog here now: I will be getting married in around 10 weeks.
I met my future wife more than 3 years ago during my stay in Malaysia while working there. So my next trip to Malaysia is already booked and it will be a very special trip this time.
The wedding will take place on August 10th and 11th and many preparation work is ongoing to celebrate a traditional Malay wedding. So very different from how a wedding is celebrated in Germany.
So I hope to post some more detailed information about Malay weddings before leaving for my next trip.