So langsam geht dann die Planung für die verbliebenen 2 1/2 Monate dieses Jahres voran.
Wie es aussieht, werde ich bis zum Jahresende noch 4 Kontinente und einige Länder besuchen :-):

• Asien mit Malaysia, Indonesien und evtl. noch einem anderen Land
• Dann ein paar Tage nach Australien
• Anfang Dezember dann für 1 oder 2 Tage nach Deutschland, bevor es dann für 1 Woche in die USA geht um in Washington D.C. an einem HP-Meeting teilzunehmen.
• Und Weihnachten wird wohl in Deutschland gefeiert und dann dieses Jahr evtl. noch für den einen oder anderen Tag nach Österreich 😉

 
English
There are now only 2 1/2 months left for this year and I’m progressing with the planning for this time.
It seems that I’ll be visiting 4 continents and quite some countries ;-):

• Asia with Malaysia, Indonesia and maybe some other destination
• Then a few days going to Australia
• Beginning of December I’ll be 1 or 2 days in Germany before departing to US for a HP meeting in Washington D.C.
• And Christmas will most likely be celebrated in Germany. And after that maybe some day to Austria for skiing before this year ends 😉