Mit einiger Verspätung hier dann auch Teil 1 für den Kurztrip nach Singapur.
Freitags ging es früh Vormittags zum Flughafen und dann per Flieger nach Singapur. Dieses Mal dann nicht mit AirAsia sondern mit Tiger Airways, einer Billigfluglinie aus Singapur.
Samstag abends ging es dann zu einer Attraktion, die ich beim letzten Mal verpasst habe: Night Safari.

Hier fährt man mit einem kleinen Wagen durch eine Art Zoo und kann eine Menge an Tieren beobachten :-).
Das ist wirklich eine beeindruckende und empfehlenswerte Sache :-).
Auch wenn man das nicht mit Fotos zeigen kann, da kein Blitz erlaubt ist um die Tiere nicht zu stören ;-).
Einige der Schnappschüsse ließen sich dann mit nachträglicher Manipulation dann noch etwas aufbessern :-).

English
With some delay here part 1 about the short trip to Singapore.
I had to leave quite early on Friday morning to the airport to catch my flight to Singapore. This time not with AirAsia but with Tiger Airways, a low-cost carrier from Singapore.
Saturday evening, we went to an attraction I missed during my last visit: Night Safari.

There, you can take a tram ride to drive through the park and watch at a lot of animals and their nocturnal activities.
That’s really impressive and absolutely recommendable :-).
Though that can’t be shown that good in pictures as the usage of flashes was not allowed as that would disturb the animals ;-).
But I managed to improve some of the snapshots using some graphic tool :-).