So, nachdem ich nun seit knapp 1 Monat wieder aus Malaysia (+ USA) wieder zurück bin, nun mal ein kleiner Eintrag, wie es mir hier bisher erging. Ich habe viele Verwandte, Kollegen und Freunde getroffen und dabei eine Menge an Kommentaren über mein Aussehen erhalten:
– Ich hab Dich fast nicht erkannt
– Du siehst so anders aus
– Du warst ein Jahr weg, und kommst jetzt aber sogar jünger wieder zurück
Und noch eine Menge anderer Kommentare dazu, dass ich mich in dem Jahr dann doch etwas verändert habe. Für alle daher hier einfach mal 2 Bilder, das eine von Anfang letzten Jahres und das andere ist nur ein paar Tage alt ;-).

English – “You changed”
So, after I’m back in Germany from my long stay in Malaysia (and the US trip) now for around 1 month, just some entry about what happened to me during this time. I met a lot of relatives, colleagues and friends and got a lot of comments about my appearance:
– Wow, I nearly didn’t recognize you anymore.
– You changed
– You look so different
– You’ve been away for one year but you seem to be even younger than before
And much more comments to that topic as I’ve to admit that I changed a bit during the last year.
Here now just 2 pictures, one from early 2010 and the other one taken few days ago, to show my different outfits ;-).